Welcoming Easter!

We usually used them at Easter Sunday lunch: the letters of wishes are a timeless vintage objects. They were a small gift that the children were preparing for their family. I own some letters with delicious designs and colors!.

They are accompained by some verses, in Italian and English to wishing you a very Happy Easter!

Una volta si usavano tanto, preferibilmente a tavola, nel giorno di Pasqua: le letterine di auguri sono oggi un intramontabile oggetto vintage da conservare gelosamente. Erano un piccolo ma significativo augurio che generalmente i bimbi rivolgevano alla loro famiglia. Ne possiedo alcune con disegni e colori deliziosi!. 

Con qualche verso sparso, in italiano e in inglese vi auguro una Buona Pasqua di Resurrezione!

“Do not abandon yourselves to despair. 

We are the Easter people and hallelujah is our song.” 

Pope John Paul II

Holly Pond Hill: A Child's Book of Easter

“Happy Easter to you, my friend!

This day’s light shall have no end.

For Christ did rise

In the golden morn

And by His life are we reborn.

Happy Easter to one and all!

The night is over, the sun is tall.

The day did break with a tiny beam

And flooded life with Light supreme.” 

 Paul F. Kortepeter

Easter Night

All night had shout of men, and cry

Of woeful women filled His way;

Until that noon of sombre sky

On Friday, clamour and display

Smote Him; no solitude had He,

No silence, since Gethsemane.

Public was Death; but Power, but Might,

But Life again, but Victory,

Were hushed within the dead of night,

The shutter'd dark, the secrecy.

And all alone, alone, alone,

He rose again behind the stone.
Alice Meynell

Pasqua

Io canto la canzon di primavera,

andando come libera gitana,

in patria terra ed in terra lontana,

con ciuffi d'erba ne la treccia nera.

E con un ramo di mandorlo in fiore,

a le finestre batto e dico: «Aprite!

Cristo è risorto e germinan le vite

nuove e ritorna con l'april l'amore

Amatevi tra voi pei dolci e belli

sogni ch'oggi fioriscon sulla terra,

uomini della penna e della guerra,

uomini della vanga e dei martelli.

Aprite i cuori. In essi irrompa intera

di questo dì l'eterna giovinezza ».

lo passo e canto che la vita è bellezza.

Passa e canta con me la primavera.

Ada Negri