Celebrating Charlotte Brontë: 1816 – 1855

Charlotte Bronte 12p commemorative stamp (1980)

2016 is the Brontë200 year.

Charlotte was born on 21 April 2016 and this is just the first year to celebrate Bronte’s birth! Next will be Branwell (2017), Emily (2018) and  Anne (2020)!.

Many events will be held across the Uk.   
At the Brontë Parsonage Museum in Haworth, Yorkshire, two exhibitions will mark the main events of the 200th anniversary since February. 

Nel 2016 si celebrano i duecento anni dalla nascita di Charlotte Brontë.
Charlotte è nata il 21 aprile 2016. Questo è solo il primo anno delle celebrazioni per ognuno dei Brontë che nacquero a breve distanza l'uno dall'altro! Il prossimo sarà Branwell (2017), Emily (2018) e Anne (2020) !.
Molti eventi si terranno in tutto il Regno Unito ed in particolare ad Haworth, il villaggio dello Yorkshire, ove i Bronte vissero.
Al Brontë Parsonage Museum due mostre saranno i principali eventi di questo 200° anniversario dal febbraio.

source

'Charlotte Great and Small' commissioned by Tracy Chevalier an exhibition which, through objects and quotations, explores the contrast between Charlotte’s constricted life and her huge ambition'. 
"Highlights include Charlotte’s child-size clothes, tiny books and paintings she made, a scrap from a dress she wore to an important London dinner party, and a moving love letter loaned by the British Library especially for the bicentenary. Quotes from Charlotte’s letters and writings will be projected onto the walls to demonstrate the scale of her hopes and dreams".

'Charlotte Great and Small' commissionata da Tracy Chevalier è una mostra che, attraverso oggetti e citazioni, esplora il contrasto nella vita Charlotte tra le ristrettezze della sua vita e la sua enorme ambizione.
"Tra i pezzi da collezione esposti, si possono ammirare i vestiti di Charlotte bambina, piccoli libri, dipinti, un pezzo di un vestito che indossava a un'importante cena a Londra, e una commovente lettera d'amore di proprietà della British Library. Citazioni da lettere di Charlotte e scritti saranno proiettate sulle pareti per dimostrare le sue speranze e i suoi sogni ".

source

Contemporary an art installations will also be displayed throughout the Parsonage, with UK and international artists responding to the idea of the miniature. These will include a small bed embroidered with words by and about all of the Brontës, as well as a Knitted Jane Eyre!

The last book of Tracy Chevalier is Reader, I Married Him  a collection of short stories celebrating Charlotte Brontë, published in the year of her bicentenary and stemming from the now immortal words from her great work Jane Eyre.

Nella Canonica è prevista una esibizione d'arte contemporanea ispirata alle miniature ad opera di artisti internazionali. Tra le opere esposte una coperta ricamata con le parole scritte dalle Brontë, così come una Jane Eyre fatta a mano!
L'ultimo libro di Tracy Chevalier è Reader, I Married Him una raccolta di racconti che celebrano Charlotte Brontë, pubblicata l'anno del bicentenario ispirata alle parole, ora immortali, del suo grande romanzo Jane Eyre.

Charlotte Brontë by George Richmond (1850)

At the National Portait Gallery in London will hold  Celebrating Charlotte Brontë: 1816 – 1855 (since 22 February until 14 August 2016)  a display that explores Brontë’s life and literary career through portraits and includes treasures on loan from the Brontë Parsonage Museum.

"Central to the display will be the presentation of new research into the only surviving painted portraits of Charlotte with her two sisters, Emily and Anne, by their brother Branwell, in the Gallery’s Collection. This will explore the intriguing story of its discovery folded on top of a wardrobe, subsequent acquisition by the Gallery and its restoration".

This exhibition will cross the Atlantic and in September it will open at the Morgan Library & Museum in New York till January 2017.

A painting of the three Brontë sisters;
from left to right, Anne, Emily, and Charlotte.
In the center of portrait is the shadow of Branwell Brontë,
the artist, who painted himself out. (link)

Alla National Portrait Gallery di Londra si terrà la mostra Celebrating Charlotte Brontë: 1816 – 1855 (dal 22 febbraio fino al 14 agosto 2016) un'esposizione dedicata alla vita e alla carriera letteraria dei Brontë attraverso ritratti e cimeli del Brontë Parsonage di Haworth.
Sarà presentata una nuova ricerca fatta sull’unico ritratto che Branwell fece alle sorelle. E’ un dipinto dalla storia intrigante (il volto di Branwell stesso fu poi cancellato!) scoperto in cima ad un armadio. 
Questa mostra attraverserà l'Atlantico e nel mese di settembre si aprirà presso la Morgan Library & Museum di New York fino al gennaio 2017.

For more information see:

The Bronte Society

National Portait Gallery